Can leftovers be frozen? You bet. But make sure you follow these steps to keep you and your family safe.